Clínica Veterinaria de Pequeños Animales - Volumen 39 / Nº 4 / Diciembre 2019

La evaluación de la función cardiaca en pequeños animales se realiza habitualmente a través de pruebas como la radiografía, la ecocardiografía y la electrocardiografía. Sin embargo, los biomarcadores cardiacos pretenden ser una herramienta complementaria muy útil en la mayoría de los casos, aportándonos información adicional a la obtenida por las pruebas tradicionales. Las troponinas y los péptidos natriuréticos son los biomarcadores más conocidos y empleados en la actualidad para la evaluación de daño miocárdico y sobrecarga de volumen, respectivamente. También nos permiten diferenciar entre signos respiratorios de origen cardiogénico y no cardiogénico. La tendencia observada en los diferentes estudios es combinar distintos biomarcadores con el fin de obtener un diagnóstico, una evolución y un pronóstico más certeros.

Palabras clave: cardiopatía, troponinas, péptidos natriuréticos, daño miocárdico, cardiología, monitorización, pronóstico.

The evaluation of cardiac function in small animals is usually performed through tests such as radiography, echocardiography and electrocardiography. However, cardiac biomarkers claim to be a very useful complementary tool in most cases, providing additional information. Troponins and natriuretic peptides are the best known and currently used biomarkers for the evaluation of myocardial damage and volume overload, respectively. It also allows us to differentiate between respiratory signs of cardiogenic and non-cardiogenic origin. The trend observed in the different studies is to use a combination of different biomarkers in order to obtain an accurate diagnosis, evolution and prognosis.

Keywords: cardiopathy, troponins, natriuretic peptides, myocardial damage, cardiology, monitoring, prognosis.